History of the Bible Texts & Translations
Click any box to read what it is and why it matters.
This section matches your “Greek/Hebrew/Latin → translations” style diagram.
Clickable Flowchart: How the Bible Developed
Click each stage to see what happened and why it mattered.
Notes: Dates are approximate. Different faith traditions (Jewish, Catholic, Orthodox, Protestant)
recognize slightly different canons (especially around Deuterocanonical/Apocryphal books).